リユースショップとリサイクルショップの違いとは?|西淀川区のリサイクルショップにお任せ下さい。

電話
faq
Q

リユースショップとリサイクルショップの違いとは?

質問 最近よくリユースショップという名前を聞くようになり、頻繁にリサイクルショップを利用している友人に双方の違いについて尋ねたら、リユースショップというのは、中古品の販売や買取を行うお店のことだと説明されました。
それならリサイクルショップと同じなのでは?というと、友人も確かにそうだと困っていたのでそれ以上追求しませんでした。
リユースショップとリサイクルショップの違いについて分かりやすく教えて欲しいので、ご回答よろしくお願いします。
yajirusi
A

英語では違う意味を持ちます

リユースショップというのは中古品を取り扱うショップであり、中古品の買取や販売を通じて、使わなくなったアイテムをリユース(再利用)するためのお店です。
リユースは3R(リデュース・リユース・リサイクル)のひとつであり、サステナブルな考え方が重要視される現在かなりの注目を集めています。
リユースショップとリサイクルショップは日本ではほぼ同じ意味ですが、英語では別ものです。
リユースショップとは、まだ使えるものを必要とする人へ渡すためのお店という意味で、日本のリサイクルショップという言葉は海外では通じず、中古品販売のお店は「セカンドハンドショップ」などと呼ばれています。

PageTop

〒660-0814 【24時間営業】リサイクルショップみつばち
兵庫県尼崎市杭瀬本町2丁目11番7号